Лингвистика и перевод (французский язык и арабский язык)
Образовательная программа ЮФУ «Лингвистика и перевод (французский язык и арабский язык)» обеспечивает подготовку специалистов, свободно владеющих двумя иностранными языками, а также профессиональными компетенциями, необходимыми для построения карьеры, связанной с коммуникацией и переводом
4 года
очная форма обучения
9
бюджетных мест
2
коммерческих мест
русский, арабский, французский
язык обучения
Проходные баллы
227
Минимальный проходной балл на бюджетные места в 2025 году
173
Минимальный проходной балл на коммерческие места в 2025 году
Где проходит обучение?
пер. Университетский, 93; ул. Пушкинская, 150 Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации
Почему стоит выбрать нас?
Программа предлагает к изучению уникальную языковую пару:французский язык и арабский язык
Широкие перспективы для переводческой деятельности в странах франкофонии и арабского мира
Возможность работать одновременно переводчиком французского и арабского языка в странах Африки.
01
Образовательная программа предусматривает освоение французского (основного языка) как для начинающих, так и для тех, кто продолжит его изучение.
02
В 2025 году был заключен договор о сотрудничестве между ЮФУ и Карфагенским университетом (Тунисская Республика), в рамках которого предусмотрена студенческая и преподавательская мобильность.
03
Набор дисциплин
Базовые дисциплины
Теория языка и лингвистика (Введение в языкознание; Современный русский язык и культура речи; Теоретическая фонетика французского языка, Лексикология французского языка, Теоретическая грамматика французского языка, Стилистика французского языка, История французского языка; Основы психолингвистики; Основы цифровой лингвистики; Основы когнитивной лингвистики)
Языковая подготовка (основной иностранный язык) (Практический курс устной и письменной речи французского языка, Практическая грамматика французского языка, Практическая фонетика французского языка, История, культура и литература Франции; Латинский язык; Языковой ландшафт и межкультурная коммуникация)
Модуль профессиональных дисциплин (Основы теории перевода; Практический курс перевода французского языка; Практический курс перевода арабского языка; Лингводидактика и методика преподавания иностранных языков).
Профильные дисциплины
Языковая подготовка (второй иностранный язык): Практический курс устной и письменной речи арабского языка, Практическая и теоретическая грамматика арабского языка, История и культура арабских стран; Основы профессионального перевода французского языка: устный перевод, Основы профессионального перевода французского языка: письменный перевод; Основы профессионального перевода арабского языка: устный перевод, Основы профессионального перевода арабского языка: письменный перевод
Модуль выборных профессиональных дисциплин: Онлайн технологии в образовательном процессе, Современные методики преподавания французского языка и основы создания оценочных средств; Французско-русские и русско-французские переводческие параллели, Письменный и устный перевод медиатекстов.
Карьера и практика
Где вы сможете работать после окончания?
Карьера
Бакалавры по профилю «Лингвистика и перевод» могут работать в переводческих бюро, научно-исследовательских институтах, в редакциях, туристических фирмах, в международных компаниях и в отделах по работе с иностранными партнерами.
Практика
Бюро переводов «OST»
Общество с ограниченной ответственностью «Туристическо-коммерческая фирма «РЕЙНА-ТУР НТВ»
Партнеры и работодатели
Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с условиями обработки cookie-файлов и пользовательских данных с помощью Яндекс.Метрика, необходимых для аналитики и улучшения качества работы сайта и сервиса. Запретить эти действия можно в настройках браузера.